Анна-Ванна, наш отряд хочет видеть поросят!
Попались мне тут в сети упоминания о книжке с картинками для детей под названием "Еврейский колхоз" (Рыклин, Г. Еврейский колхоз. Очерки истории комсомола / ил. С. Боим, Б. Суханов. – М.: ОГИЗ - Мол. гвардия, 1931. – 16 с.; 23 см . – (Для детей ср. возраста). – 35000 экз. - 40 к. ). Заинтересовался. Что ж там, думаю, такого детям рассказывали. Поискал, но нашел лишь пару страничек из нее
Маловато будет! Жаль, интересно было бы целиком посмотреть. Как там жилось свиньям в еврейском колхозе, да не про них ли написал Лев Квитко своих "Хазерлех" :)
Да, я понимаю, что ничего такого необычного в существовании в раннесоветские времена еврейских колхозов нету. Как, собственно говоря, и в существовании прочих "национальных" колхозов. Вот, например, фотографии 1929 года:
Позднее отношение стало меняться. Вот, например, документ 1949 года.
"...Еврейская редакция неправильно строила свою работу... Успехи колхозного строительства иллюстрировались исключительно на примерах еврейских колхозов — передавались лишь статьи такого характера, как “В Краснознаменном еврейском колхозе”, “Еврейский колхоз”, “В еврейском колхозе “Нейфельд”, “Советский крестьянин Давид Миргородский”, “В еврейском колхозе им. Андреева” и т.д..."
Из Докладной записки агитпропа ЦК Г.М. Маленкову "о националистической линии" еврейской редакции всесоюзного радиокомитета
И всё нормально - никаких вопросов. Даже песни для специальные писались. "Еврейская колхозная", да. Кстати. кто в идише силён - о чем поют-то? А то я кроме упоминаний революции да сталинской конституции ничего не осилил :(
Насчет песни: там и без знания идиша все понятно. "Колхозная застольная", так что они там все время тринкен - за отцов, детей, а также за колхозен, октябер революци, сталин конституци и отдельно за либн хавер Сталин!
ссылка
Попались мне тут в сети упоминания о книжке с картинками для детей под названием "Еврейский колхоз" (Рыклин, Г. Еврейский колхоз. Очерки истории комсомола / ил. С. Боим, Б. Суханов. – М.: ОГИЗ - Мол. гвардия, 1931. – 16 с.; 23 см . – (Для детей ср. возраста). – 35000 экз. - 40 к. ). Заинтересовался. Что ж там, думаю, такого детям рассказывали. Поискал, но нашел лишь пару страничек из нее
Маловато будет! Жаль, интересно было бы целиком посмотреть. Как там жилось свиньям в еврейском колхозе, да не про них ли написал Лев Квитко своих "Хазерлех" :)
Да, я понимаю, что ничего такого необычного в существовании в раннесоветские времена еврейских колхозов нету. Как, собственно говоря, и в существовании прочих "национальных" колхозов. Вот, например, фотографии 1929 года:
Позднее отношение стало меняться. Вот, например, документ 1949 года.
"...Еврейская редакция неправильно строила свою работу... Успехи колхозного строительства иллюстрировались исключительно на примерах еврейских колхозов — передавались лишь статьи такого характера, как “В Краснознаменном еврейском колхозе”, “Еврейский колхоз”, “В еврейском колхозе “Нейфельд”, “Советский крестьянин Давид Миргородский”, “В еврейском колхозе им. Андреева” и т.д..."
Из Докладной записки агитпропа ЦК Г.М. Маленкову "о националистической линии" еврейской редакции всесоюзного радиокомитета
И всё нормально - никаких вопросов. Даже песни для специальные писались. "Еврейская колхозная", да. Кстати. кто в идише силён - о чем поют-то? А то я кроме упоминаний революции да сталинской конституции ничего не осилил :(
Насчет песни: там и без знания идиша все понятно. "Колхозная застольная", так что они там все время тринкен - за отцов, детей, а также за колхозен, октябер революци, сталин конституци и отдельно за либн хавер Сталин!
ссылка