,


Наш опрос
Хотели бы вы жить в Новороссии (ДНР, ЛНР)?
Конечно хотел бы
Боже упаси
Мне все равно где жить


Показать все опросы
Other


Курсы валют


Курсы наличного обмена валют в Украине

Внешний вид


Великий знаток языков Ирина Фарион опозорилась по полной программе
  • 22 декабря 2010 |
  • 23:12 |
  • irenasem |
  • Просмотров: 73873
  • |
  • Комментарии: 22
  • |
0
«Языковед» не знает элементарных вещей

Член ВО «Свобода», языковед Ирина Фарион отреагировала на заявления генконсула России во Львове Евгения Гузеева о том, что украинский язык завезли в Западную Украину большевики, передает «Гал-інфо».

По ее словам, это украинцы создали москалей и их язык, однако «первый блин вышел комом».

Ранее Евгений Гузеев аргументировал свои слова тем, что до прихода большевиков западных украинцев учили или австрийцы, или евреи, или немцы, или поляки, а не украинцы. По словам генконсула, на Галичине люди говорили по-русски, потому что они были русинами.

Как заявила Ирина Фарион, то, что говорит Евгений Гузеев можно обозначить только одним словом иноязычного происхождения, которое она по этическим соображениям не хотела бы называть.

- Если ты разбираешься в чем-то, как свинья в апельсине, то лучше молчать, - отметила она.

Ирина Фарион напомнила, что древние украинские памятники со времен Галицко-Волынского княжества и древние памятники со времен Руси - а сначала Русь никогда Киевской не называлась, ведь это Переяславское, Киевское и Черниговское княжество, - свидетельствуют о том, что их язык абсолютно единый.

- И если говорить о русском языке, то он вторичен по происхождению, так как в своей основе имеет церковнославянский. Во второй половине 17 века пошла лавина украинских заимствований в московский язык, который и не назывался русским, - сказала языковед.

Она также подчеркнула, что «русинами» назывались все украинцы - и те, которые жили на востоке, и на западе, ведь первоначальное название их государства было «Русь». По словам Фарион, это название украл у украинцев Петр I, который разослал депеши по миру о том, что его царство не называется Московским, а называется Россия, с ударением на первом слоге.

- А Россия - это действительно греческий вариант нашего названия Русь, а украинцы и русины - это тождественные названия, поэтому москалей создавали украинцы, но первый блин, к сожалению, вышел комом, - отметила она.

Издание «Наш Век» напоминает: пословица правильно звучит так: «Первый блин - комАм».

Павел Нек



Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут видеть и оставлять комментарии к данной публикации.

Вверх