,


Наш опрос
Хотели бы вы жить в Новороссии (ДНР, ЛНР)?
Конечно хотел бы
Боже упаси
Мне все равно где жить


Показать все опросы
Other


Курсы валют


Курсы наличного обмена валют в Украине

Внешний вид


Фарион объяснила Табачнику все по употреблению "в" и "на"
  • 14 декабря 2010 |
  • 11:12 |
  • JheaD |
  • Просмотров: 34491
  • |
  • Комментарии: 6
  • |
Фарион объяснила Табачнику все по употреблению "в" и "на"Министр образования и науки, молодежи и спорта Украины Дмитрий Табачник считает, что можно говорить "в Украине" и "на Украину", поскольку оба варианта будут одинаково правильны и корректны.

Однако известный украинский языковед, депутат Львовского областного совета от «Свободы» Ирина Фарион считает, что правильным является только употребление конструкции «в Украину», сообщает Гал-инфо.

«Окончательно точку в этом вопросе поставил выдающийся языковед Иван Огиенко, который доказал, что с точки зрения современного развития языка с названием государства применяется только предлог «в», но если смотреть на историю этого вопроса, то с формой «Украины» употреблялся и предлог «на» во времена, когда Украина обозначали как «пограничья», на котором возникает Казачество. С точки зрения современной языковой нормы правильно употреблять только предлог «в», - отметила Ирина Фарион.

«Идите дети в Украину», - говорит Шевченко, но «Похороните меня на Украине милой». То есть, во времена Шевченко, в 19 веке, эту форму употребляли, как параллельную по очень простой причине - Украина не имела государственности. Теперь Украина является независимым государством, поэтому такие вопросы языковых конструкций должны быть сняты с дискуссии », - добавила Ирина Фарион.


censor.net.ua



Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут видеть и оставлять комментарии к данной публикации.

Вверх